-
1 вспомогательные данные
вспомогательные данные
Сведения, которые непосредственно не связаны с обработкой информации или решением прикладных задач в системе, но необходимы при эксплуатации. К их числу относятся тексты программ, описание работы, демонстрационные примеры и другие. Термин часто употребляется как прилагательное в значении “вспомогательный”.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательные данные
-
2 вспомогательные данные
1) Programming: auxiliary data2) Makarov: auxiliary evidenceУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные данные
-
3 вспомогательные данные
допомі́жні да́ніРусско-украинский политехнический словарь > вспомогательные данные
-
4 вспомогательные данные
допомі́жні да́ніРусско-украинский политехнический словарь > вспомогательные данные
-
5 вспомогательные данные
Русско-английский физический словарь > вспомогательные данные
-
6 вспомогательные данные
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вспомогательные данные
-
7 вспомогательные данные системы МЛС
вспомогательные данные системы МЛС
Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о состоянии взлетно-посадочной полосы или площадки и данные, которые могут быть включены дополнительно.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
9. Вспомогательные данные системы МЛС
Auxiliary data
Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о состоянии взлетно-посадочной полосы или площадки и данные, которые могут быть включены дополнительно
Точка в середине, линии, соединяющей точки на переднем и заднем склонах главного лепестка диаграммы направленности антенны МЛС, лежащие в плоскости сканирования, уровень которых на 3 дБ меньше максимума главного лепестка
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательные данные системы МЛС
-
8 данные
мн.data; information, evidence; findingsвводить данные (напр. в ЭВМ) — enter data
- аналоговые данныеданные об атомных и молекулярных столкновениях, существенных для исследований по управляемому термоядерному синтезу —atomic and molecular collision data relevant to controlled fusion research
- векторно-форматированные данные
- вспомогательные данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- геофизические данные
- графические данные
- данные астрономических наблюдений
- данные измерений
- данные испытаний
- данные лабораторного исследования
- данные наблюдений Солнца
- данные наблюдений
- данные о положении
- данные об упругих свойствах
- данные об элементах
- данные оптических наблюдений
- данные от системы со многими датчиками
- данные прогноза
- данные радиоастрономических наблюдений
- данные радиозондирования
- данные спектрального анализа
- данные, полученные с помощью ракет
- динамические данные
- дискретные данные
- имеющиеся данные
- ионосферные данные
- исходные данные
- итоговые данные
- космические данные
- космологические данные
- лабораторные данные
- мировые данные
- наблюдательные данные
- накопленные данные
- недостающие данные
- необработанные данные
- обмениваться данными с...
- обрабатывать данные
- обработанные данные
- опытные данные
- основные данные
- отображать данные
- отфильтрованные данные
- оценочные данные
- палеоклиматические данные
- первичные данные
- предварительные данные
- проектные данные
- радиолокационные данные
- радиометрические данные
- радиотелеметрические данные
- растрово-форматированные данные
- растровые данные
- расчётные данные
- сгруппированные данные
- солнечные данные
- спектроскопические данные
- справочные данные
- статистические данные
- табличные данные
- теоретические данные
- упорядоченные данные
- цифровые данные
- численные данные
- экспериментальные данные
- эксплуатационные данные
- эмпирические данные -
9 данные
data, information, evidence, materials, pl. facts, records; (количественные) figures -
10 данные
астр., матем., сущ., мн.да́ні, -них- входные данные
- двоичные данные
- наблюдательные данные
- начальные данные
- распределённые данные
- справочные данные -
11 данные
астр., матем., сущ., мн.да́ні, -них- входные данные
- двоичные данные
- наблюдательные данные
- начальные данные
- распределённые данные
- справочные данные -
12 ancillary data
-
13 auxiliary evidence
-
14 ancillary data
English-russian dctionary of contemporary Economics > ancillary data
-
15 ancillary information
English-russian dctionary of contemporary Economics > ancillary information
-
16 auxiliary data
вспомогательные данные системы МЛС
Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о состоянии взлетно-посадочной полосы или площадки и данные, которые могут быть включены дополнительно.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
9. Вспомогательные данные системы МЛС
Auxiliary data
Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о состоянии взлетно-посадочной полосы или площадки и данные, которые могут быть включены дополнительно
Точка в середине, линии, соединяющей точки на переднем и заднем склонах главного лепестка диаграммы направленности антенны МЛС, лежащие в плоскости сканирования, уровень которых на 3 дБ меньше максимума главного лепестка
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary data
-
17 contributory evidence
English-Russian dictionary on nuclear energy > contributory evidence
-
18 Supportive Data
Дополнительные данные об эффективности и безопасности препарата, полученные в ходе проведения исследования, но не относящиеся к информации, которую FDA требует включать в досье на новый лекарственный препарат, которое предоставляют при подаче заявки на получение торговой лицензии (регистрации) в США.English-Russian glossary of clinical practice > Supportive Data
-
19 housekeeping
- управленческие, бухгалтерские или вспомогательные операции, выполняемые на ЭВМ
- обслуживание (оборудования)
- вспомогательные данные
вспомогательные данные
Сведения, которые непосредственно не связаны с обработкой информации или решением прикладных задач в системе, но необходимы при эксплуатации. К их числу относятся тексты программ, описание работы, демонстрационные примеры и другие. Термин часто употребляется как прилагательное в значении “вспомогательный”.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
обслуживание (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управленческие, бухгалтерские или вспомогательные операции, выполняемые на ЭВМ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > housekeeping
-
20 радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
система МЛС
Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, работающих на одном из частотных каналов с разделением радиосигналов по времени и определением угловых координат по интервалу времени между двумя последовательными облучениями сканирующим лучом бортовой антенны, обеспечивающих в пределах зоны наведения информацию на борту летательного аппарата о его положении в пространстве относительно взлетно-посадочной полосы или площадки, а также основные и вспомогательные данные, необходимые для управления посадкой летательного аппарата.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
Синонимы
EN
1. Радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
Система МЛС
Microwave Landing System
MLS
Совокупность наземных и бортовых радиотехнических устройств, работающих на одном из частотных каналов с разделением радиосигналов по времени и определением угловых координат то интервалу времени между двумя последовательными облучениями сканирующим лучом бортовой антенны, обеспечивающих в пределах зоны наведения информацию на борту летательного аппарата о его положении в пространстве относительно взлетно-посадочной полосы или площадки, а также основные и вспомогательные данные, необходимые для управления посадкой летательного аппарата
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиомаячная система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн
См. также в других словарях:
вспомогательные данные — Сведения, которые непосредственно не связаны с обработкой информации или решением прикладных задач в системе, но необходимы при эксплуатации. К их числу относятся тексты программ, описание работы, демонстрационные примеры и другие. Термин часто… … Справочник технического переводчика
вспомогательные данные системы МЛС — Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении летательного аппарата, о метеорологической обстановке, о… … Справочник технического переводчика
вспомогательные данные (азимутально-дальномерной радиосистемы ближней навигации) — Вспомогательные параметры, обмен которыми производится между радиомаяком и бортовым оборудованием азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации наряду с получением информации о текущих значениях географического азимута и наклонной… … Справочник технического переводчика
Вспомогательные данные системы МЛС — 9. Вспомогательные данные системы МЛС Auxiliary data Данные, передаваемые в дополнение к основным данным системы МЛС и содержащие сведения о размещении наземных радиотехнических устройств, используемые для уточнения расчетов о местоположении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательные данные (азим утально-дальномерной радиосистемы ближней навигации) — 12 вспомогательные данные (азим утально дальномерной радиосистемы ближней навигации): Вспомогательные параметры, обмен которыми производится между радиомаяком и бортовым оборудованием азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации наряду … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вспомогательные данные (азимутально-дальномерной радиосистемы ближней навигации) — 1. Вспомогательные параметры, обмен которыми производится между радиомаяком и бортовым оборудованием азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации наряду с получением информации о текущих значениях географического азимута и наклонной… … Телекоммуникационный словарь
Вспомогательные средства розыска — (англ. auxiliary means of search) в криминалистике все носители информации, на которых зарегистрированы оперативные данные. Напр., В.с.р. в РФ являются системы розыска с использованием электронной обработки данных, картотеки разыскиваемых лиц. В… … Энциклопедия права
Вспомогательные кассы — Под этим названием, в широком смысле слова, понимаются весьма разнообразные учреждения для взаимного вспомоществования. Иногда, впрочем, начало взаимности здесь не играет исключительной или преобладающей роли; так, В. кассами называют и такие, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вспомогательные средства розыска — (англ. auxiliary means of search) в криминалистике все носители информации, на которых зарегистрированы оперативные данные. Напр., В.с.р. в РФ являются системы розыска с использованием электронной обработки данных, картотеки разыскиваемых лиц. В… … Большой юридический словарь
Статистические данные по истории Ярославской области в Великой Отечественной войне — Приложение к статье Ярославская область в Великой Отечественной войне Содержание 1 Характеристика региона … Википедия
ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26566 85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа: 3. Азимутальный радиомаяк системы МЛС Азимутальный радиомаяк… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации